「⋯⋯跟結婚一樣。只是短暫的希望,讓你以為一切可以重新開始的一種幻覺。」
與伴侶穩定交往多年的朋友,看過楊德昌《青梅竹馬(Taipei Story, 1985)》修復上映後,也將這句戲中台詞穩定掛在嘴邊;這段時間每次聊天,朋友說到感情狀態,沒有不好但也開心不起來,結論往往搔頭一句搞不懂自己怎麼了。其實,身邊不乏交往良久,卻對彼此感情越來越困惑,越來越沒把握的伴侶。
一如男主角庫梅爾南甲尼的保證,《愛情昏迷中(The Big Sick, 2017)》是愛情劇,也是喜劇,只是我不太確定,這愛情發生在誰與誰身上?